人物

當前位置: 首頁 > 人物 > 彝人紀事

沙馬拉毅:彝文邁向電腦信息化時代第一人 中國第一個彝語文博士生導師

作者:彝族那些事 發布時間:2019-10-03 原出處:彝族那些事

沙馬拉毅 1953年10月生,四川雷波人,彝族。1982年畢業于西南民族學院并留校,任教務處處長、碩士生導師,西南民族大學副校長等職。
vpg彝族人網

未標題-1.jpgvpg彝族人網

他端坐在電腦前,身后圍聚著好幾位研究生,全神貫注于屏幕上顯示的彝文信息處理新技術。他就是西南民族大學教授、博士生導師,有著杰出發明的沙馬拉毅,一位出生在大涼山深處的彝族同胞。vpg彝族人網

未標題-2.jpgvpg彝族人網

苦澀的歲月vpg彝族人網

沙馬拉毅出生在四川省雷波縣烏覺村一間茅草房里。父母為他起名“拉毅”,“拉”即彝語中的“虎”,“毅”是文明,合起來即“文明之虎”。vpg彝族人網

這時候的大小涼山雖然解放了,但有數千年歷史的彝族奴隸制仍然延續著。沙馬拉毅家屬于貧苦“曲諾”,在民主改革中被劃為“半奴隸”成分。一間土坯墻、茅草頂的小屋,三個石條支一只鐵鍋形成的“鍋莊”,這就是他家的全部家產。幼弱的拉毅穿著補丁摞補丁的衣服,常常饑餓地守著“鍋莊”取暖。vpg彝族人網

民主改革后,拉毅興奮地走進學校。由于語言障礙,37人的班級,畢業時只剩下9人;能考取初中繼續學業的只有拉毅一人。vpg彝族人網

然而,“文革”開始,學校停了課。小小年紀的拉毅拜泥瓦匠為師,砌磚、打地坪、粉刷墻壁,干了兩年,后來在村里的小學校當代課教師。1971年中學復課,聰慧勤奮的小拉毅跳級了,兩年讀完三年的課程,并考取甘洛中學高中。畢業后,拉毅進入甘洛水電廠當了一名工人,并參加了縣文化館美術培訓班。縣文化館認為他是個好苗子,便借用工作。vpg彝族人網

勇猛進取的虎vpg彝族人網

1977年12月,恢復高考的消息傳到甘洛。縣教育局長找到拉毅,摔下“強制令”:立即復習,參加高考!只有八天時間,但大學夢像狂飆掀起了拉毅心中奮發的浪濤。他八天八夜讀書、做習題,不松勁,不上床,困了就靠在桌上小憩一會兒。最后,他終于闖進了西南民族學院的大門,攻讀彝語言文學專業。vpg彝族人網

在大學里,這頭勇猛進取的虎沒有一絲懈怠。他品學兼優,被選為學生會副主席;他平時少言寡語,登臺卻口若懸河;他待人真誠,又不乏幽默。在彝歷年、火把節等節日里,拉毅身披“察爾瓦”,頭飾“英雄髻”(天菩薩),放聲高歌,瀟灑起舞,令許多同學敬慕不已。同班同學孫國英(后成其妻子)說:“他是最優秀的。”大學畢業的拉毅,順理成章地留校工作了。vpg彝族人網

王選定名:沙馬拉毅輸入法vpg彝族人網

20世紀80年代初,沙馬拉毅在中央民族語文翻譯局彝文翻譯室工作。當時漢字印刷已邁進了“光與電”的時代,而彝文還在采用“鉛與火”的生成方式。拉毅決心改變這個局面。vpg彝族人網

彝文字符的碼化極為復雜困難,拉毅又使出了勇猛進取的虎勁。他騎車跑遍了成都的書店,購買了37本有關書籍攻讀。現任彝文翻譯室副主任的且薩烏牛回憶說:“他干工作是舍命的,彝語稱‘烏果阿卡’。”vpg彝族人網

拉毅編碼方案的草稿合起來有幾麻袋。他最后確定:彝文編碼用57個筆畫單元,1165個字符,所有字符編成一套拼音碼,外加一套字形碼,及簡碼、詞組碼等。1985年,此項成果通過了鑒定。1986年,激光照排系統研制成功,在鑒定會上,北京大學教授王選贊揚說:“沙馬拉毅輸入法值得推廣”。從此,這個輸入法被定名并流行于世,這是中國唯一用人名定名的輸入法。2003年,“計算機彝文字輸入方法及其鍵盤”經國家知識產權局三年多審查,正式授予發明專利權。其他彝文輸入技術則相形見絀,先后退出了歷史舞臺。vpg彝族人網

婉拒比爾·蓋茨的聘用vpg彝族人網

拉毅還從事與彝文信息處理有關的軟件程序設計制作,獨立或合作制作了PGYW彝文系統、計算機彝文/漢文/西文系統等11個軟件系統,并帶領研制、起草了三項國家標準。vpg彝族人網

在信息處理領域,拉毅像一顆耀眼的新星,迅速升起。1998年4月,有關國際信息處理標準的會議在美國西雅圖召開。在參觀微軟公司時,比爾?蓋茨好奇地問沙馬拉毅:“中國人的名字都是三個字,為什么你的名字是四個字?”拉毅笑答:“中國是一個多民族的大家庭,彝族人名大多數四個字,藏族人名有五個、十一個字符的,維吾爾族人名有七個字符的……”蓋茨旋即對他的副總交待:立即將按三字定格處理中國人名的程序改為多字式。接著,蓋茨詢問了中國少數民族及文字信息處理的情況后,真誠地說:“你能不能來我公司從事中國少數民族文字信息處理技術的開發?每月薪酬8000美元。”拉毅立即禮貌地回答:“謝謝,我們中國已經具備開發的條件,我愿在國內從事技術開發。”vpg彝族人網

回國后,很多朋友都問拉毅:“為什么不跟蓋茨干?”拉毅思緒萬千,心潮難平:“我是新中國培養的,我不能把中國的技術拱手交給外國人,讓外國人轉過來賺中國人的錢。”vpg彝族人網

彝文信息處理國際標準vpg彝族人網

1994年底,國家技術監督局等四單位下達任務,由沙馬拉毅帶頭研制《通用多八位彝文編碼字符集》國際標準方案,參與國際競爭。在國外,英國、美國、德國和愛爾蘭等都有學者制訂了方案,競爭異常激烈。拉毅又一次鼓足虎勁,將妻子女兒勸回老家,一人關在屋里連續苦干十四天,足不出戶,終于完成了任務。vpg彝族人網

1995年5月,國際標準化組織有關會議在土耳其安卡拉舉行。之后四年間,又在希臘、倫敦等地連續舉行了四次。拉毅一次又一次出征。經幾番較量,英、美、德的方案相繼退出,只剩了愛爾蘭的邁克爾。在希臘,邁克爾提出以819個字符為準;在倫敦,又提出53個筆畫單元“最佳”。在西雅圖、東京,邁克爾繼續堅持己見。沙馬拉毅則據理反駁,逐步得到多數與會代表的贊同。vpg彝族人網

2000年9月,第六次會議在丹麥哥本哈根舉行,要對中國方案投票表決。為此,拉毅又把自己緊閉在家十三天,寫成了高水平的發言稿。會上,拉毅用流暢的英語發言,句句鏗鏘有力。在提問時段里,沒有一聲異議,連雄辯的邁克爾也閉口不言。“通過!”會議主席一錘定音,這是40多個國家和地區代表全票通過的結果。vpg彝族人網

中國勝利了!《通用多八位彝文編碼字符集》國際標準,仿若在彝文信息處理的珠穆朗瑪峰巔上樹立的覘標,讓世界的攀登者俯首與敬慕。vpg彝族人網

向更高的峰頂攀登vpg彝族人網

離校七年的拉毅回到母校,1993年晉升為教授,是其故鄉雷波縣及甘洛縣唯一的彝族教授;2003年任博士生導師,是中國第一個彝語文博士生導師,至今也是唯一一位。他1992年獲國務院政府特殊津貼,2004年被評為有突出貢獻專家,被人們稱為“彝族的王選”。vpg彝族人網

拉毅對學生既慈愛又嚴格。2005屆碩士畢業生王成平說:“沙馬老師常常第一個到實驗室……我的畢業論文長達8萬字,老師審閱五遍,提出周詳的修改意見,方才通過。”vpg彝族人網

2004屆碩士生李金發有一天在實驗室愁眉緊鎖,一言不發。拉毅多方了解,得知他有四千多元學費欠款無法交給學校,也沒有路費去工作單位報到,便立即回家取錢給他,解了燃眉之急。vpg彝族人網

拉毅不愿談自己的成績與優點,他正默默地鉚足虎勁,向彝文信息處理的高峰攀登。他先后承擔了國家自然科學基金項目、社會科學基金項目和多項省部級科研項目,準備向彝文字符識別、語音處理、機器翻譯高層次信息處理領域攻堅。vpg彝族人網

編輯: 土比子拉 發布: 土比子拉 標簽: 沙馬拉毅 彝文信息化  彝語文 博士生導師
收藏(0 推薦(

相關內容

本站僅限會員評論。評論僅供網友表達個人看法,不代表本站同意其觀點或證實其描述內容。 您好:
驗證碼: 匿名發表
博远网址